根據英國國家健康暨臨床醫 學研究院新指南，產婦在家裡或接生中心分娩比在醫院 好，因為醫院的醫師較可能進行醫療干預，例如剖腹。 負責提供健康建議的國家健康暨臨床醫學研究院(National Institute for Health and Clinical Excellence, NICE)說，自然受孕的婦女在家裡或接生 中心接受助產士照護更為安全。

選在醫院分娩的產婦較可能受到醫療干預，例如使 用產鉗輔助或剖腹生產。有高達90%的產婦選擇到醫院 分娩。 國家健康暨臨床醫學研究院臨床試驗主管貝克(Mark Baker)說：「很難解釋為什麼會這樣，但與醫院 關係愈密切或在醫院裡，較可能受到醫院照護及外科手 術干預。」 貝克建議衛生官員針對助產服務擬定計畫，而非醫 院照護。 協助撰寫指南的倫敦國王學院(King's College London)產科教授畢利(Susan Bewley)說：「有些婦女可能傾向在家裡或接生中心生產，因為一般來說較為 安全。」 畢利說：「那是她們的權利，她們的選擇應該受到 支持。」(譯者：中央社劉文瑜)

(法新社倫敦3日電)

新聞來自:

https://hk.news.yahoo.com/%E8%8B%B1%E5%BB%BA%E8%AD%B0-%E7%94%A2%E5%A9%A6%E5%9C%A8%E5%AE%B6%E5%88%86%E5%A8%A9%E8%BC%83%E9%86%AB%E9%99%A2%E5%A5%BD-083502437.html