細小的納米銀粒子，在香港大學矯型及創傷外科學系博士生關凱琳的研究世界，有很多治療的可能性。她多年研究納米銀作創傷瘉合功能，發現它有效治療創傷發炎，更憑此研究計畫，早前獲歐萊雅實習獎學金資助，遠赴法國著名研究實驗室實習，與外國科學家交流，盼研究成果可讓更多傷者受惠。

為鼓勵及培育更多年輕科研人員，香港大學巴斯德研究中心、法國駐港澳總領事館與法國品牌歐萊雅第二年資助四名科學研究生，到法國巴斯德研究所實驗室實習，讓得獎者以當地先進科研技術進行其研究，及與著名科學家交流。今年得獎研究生分別來自港大及中大，每人獲港幣四萬五千元獎學金，包括來回機票及食宿資助。

得獎者之一的港大矯型及創傷外科系博士生關凱琳，早前負笈該實驗室實習，研究納米銀作治療創傷發炎的功效，測試白血球反應和細胞分泌協調。讀工程出身的她，自言對生物工程有興趣，於英國修畢本科及碩士課程後，○九年回港任研究助理，始研究納米銀作創傷瘉合用途。

她指，納米銀過往用以防菌為主，少作治療，「但五年前我們從動物皮膚創傷及跟腱模型中，發現納米銀有助治療創傷，之後我想再深入研究它用於炎症的功效。」她指，皮膚及關節創傷均易發炎，納米銀有利傷口瘉合及皮膚拉力，減少骨膠原形成和瘡疤生長。專注骨科治療的她又說，不少人因運動或過度勞損，傷及關節和發炎，故近年亦研究納米銀如何有效治療創傷關節，減低舊患復發機會。

在法國實習三個月，關凱琳與來自全球的著名教授和研究人員交流，學到不少外國做科研技術，「不但儀器工具齊全，他們也很專門，會批判研究，指點我遇的難題；在香港則因其他研究員各有不同研究領域，有時要自己摸索和設計實驗。」

她說，在法國的所見所學，有助未來的研究事業。目前她延續有關研究，仍與法國實驗室人員於上討論進展，希望憑對科學的好奇心，繼續鑽研，把研究成果應用至治療品，讓更多人受惠。

(2014-9-22  星島日報)